Pour déclencher la guerre raciale de sa prophétie, Charles Manson ordonne à certains membres de «la famille» d'assassiner quelques riches Blancs de la région et de laisser de faux indices pour accuser les Noirs des crimes. Le 9 août 1969, aux alentours de minuit, quatre membres de la «Manson Family», dont Linda Kasabian, pénètrent dans le domicile des Polanski. Linda est désignée pour faire le guet et ne rentre pas dans le pavillon. Elle assiste, saisie d'angoisse, au massacre de Sharon Tate, l'épouse de Roman Polanski, enceinte de huit mois, et de quatre autres personnes.