Le roi des Moonsliders offrira le fragment de miroir à celui qui remportera le concours de Danse des Pics Vanille-Fraise. L'équipe de Marcus affronte celle de Vipkrad avec ses deux robots. Si Marcus pense être un as de la danse, il déchante vite devant le public...