Devant les plaintes répétées de son fils en manque d'amour, Al lui conseille de revoir ses critères à la baisse en ce qui concerne les femmes. Mais il ne se doute pas que ce conseil va amener Bud à avoir une aventure avec Gary, le patron d'Al...
Notre critique
"Married... with Children" est une série culte des années 80 qui dépeint avec humour le quotidien chaotique de la famille Bundy. Les personnages excentriques et les scénarios loufoques en font une comédie irrésistible, bien que parfois politiquement incorrecte.