Détective agricole pour le compte de la C.E.E., Martineau ajoute à ce titre singulier l'inconvénient d'obéir aux ordres de sa propre fille, par ailleurs ravissante. Celle-ci l'envoie en mission dans le bassin de Marennes-Oléron, où une mystérieuse épidémie décime les parcs d'un certain René Mestre...