Imaginez un homme avec une tête démesurée ; des mains et des pieds gigantesques : vous aurez la caricature typique du méchant ; du monstre d'un film de série B. Pourtant, il existe une véritable maladie qui peut entraîner de telles déformations. C'est l'acromégalie. A cause de la défaillance d'une glande située à la base du cerveau, les malades voient gonfler certains de leurs membres et en souffrent. Heureusement, on commence à connaître un peu mieux la maladie, et on peut la traiter... à condition de la détecter à temps. Ventura Samara et Françoise Ducret...