Max, Sydney et Kirby sont à la fête foraine. Au large, un tanker est brusquement englouti devant leurs yeux. Max Steel veut entrer en action, mais l'Oncle Ferrus l'écarte, estimant qu'il a encore beaucoup de choses à apprendre avant d'accomplir ce genre de mission. Pourtant, l'enquête menée par la N-Tek tourne court...
Programme : Max Steel
Recevez le programme TV gratuit par mailVidéo Max Steel
Où regarder Max Steel S01E07 Entraîne-toi d'abord !
TV : Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
DVD / Blu-ray
