Bande-annonce
Allison DuBois ne parvient pas à se débarrasser d'un rêve récurrent qui la tourmente. Plusieurs nuits de suite, elle est obsédée par une succession d'images qu'elle ne comprend pas : le terrible songe lui montre deux jeunes garçons qui tentent de rattraper un train coûte que coûte. Allison décide d'en parler au docteur Leonard Cardwell. Ensemble, ils essaient d'analyser ce rêve, mais la jeune médium se rend compte qu'elle ne peut faire totalement confiance au praticien. Il est en effet impliqué dans cette histoire. De son côté, Manuel Devalos est amené à enquêter sur le cas d'un adolescent qui s'accuse de meurtre. Devalos doit appliquer la présomption d'innocence et vérifier ses dires...
Réalisation
Casting
Patricia Arquette Allison DuboisMiguel Sandoval Manuel DevalosMaria Lark Bridgette DuboisJake Weber Joe DuboisSofia Vassilieva Ariel DuboisJonathan Chase CowboyTina DiJoseph LiaisonRomeo Fabian FriendAndrew Geller Trailer NarratorZach Grenier Leonard CardwellKendahl King Devalos AssistantElizabeth Lackey Kamala
Scénario
Producteur
Glenn Gordon CaronRené EchevarriaKelsey GrammerDiane SalzbergRonald L. SchwaryLaurie SeidmanSteve Stark
Créateur
Musique
Maison de Production
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
Dernières diffusions de cet épisode
Mercredi 27 mars à 09h10
Mardi 26 mars à 10h00
Lundi 25 mars à 10h55
Vendredi 22 mars à 11h45
Jeudi 21 mars à 12h40
