Jean-Pierre a décidé de ne pas partir à Londres avec Jeanne, mais Isabelle, rentrée plus tôt que prévu de New York, les a vus s'embrasser à l'aéroport. Elle est décidée à ne pas laisser passer cet affront et part s'installer chez Babette. Cette dernière, qui tentait de profiter de sa relation idyllique avec Mayan, doit désormais supporter une colocataire dépressive. Les enfants supportent mal le départ d'Isabelle, et les rancoeurs contre Jeanne s'accumulent. Erwan prend même une décision radicale : face à tous ces chamboulements sentimentaux, il préfère devenir abstinent. Jean-Pierre tente de récupérer sa femme et commence à se méfier de Jeanne...