L'acquittement d'un malfaiteur pousse Boyd et son équipe à mener une enquête dans le milieu de la justice. Ils découvrent que des accords souvent illégaux ont lieu entre certains magistrats et les prévenus. Pour compliquer les choses, l'équipe est soumise à un audit commandé par le ministère. Mais est-ce vraiment une coïncidence ?...
Notre critique
"Waking the Dead" est une série policière britannique captivante qui mêle enquêtes complexes et personnages intrigants. Ses intrigues bien ficelées et son casting brillant en font un incontournable du genre.