Les héros doivent trouver un éclat de cristal sur l'île Arc en ciel. Sur place, Onchao fait preuve de jalousie à l'égard de sa petite soeur car il voulait être seul à jouer avec son amie Flair. Il erre seul sur l'île et trouve l'éclat de cristal au coeur de l'arc en ciel et décide de le prendre et de l'offrir à Flair pour se faire pardonner. Mais le retrait de l'éclat de cristal de son emplacement met en péril toute l'île Arc-en-ciel ! C'est Yuko qui donnera le diamant que Mo lui a offert en échange du cristal pour préserver l'île.