Pendant plusieurs mois, une équipe de «Enquête sous haute tension» a suivi le parcours de plusieurs nouvelles recrues de l'armée et de postulants à des corps d'élite. Afif, Amélie, Greg et Vaïté ont choisi d'intégrer le prestigieux régiment d'infanterie des Diables Rouges, à Colmar. Pour gagner le droit de revêtir l'uniforme, ceux-ci doivent se surpasser et repousser leurs limites physiques et psychologiques. Daniel, lui, est déterminé à rejoindre les rangs de la Légion étrangère. Pour réaliser son rêve, il doit surmonter les redoutables épreuves de sélection. Rémi, Théo et Donovan, quant à eux, veulent devenir chasseurs alpins dans la région de Grenoble. Enfin, Tom et Romain se préparent à passer les tests de recrutement des commandos de montagne.
