Après la découverte du corps de Manny Clarke, le FBI reçoit une lettre de l'assassin, qui les informe que sa prochaine victime se trouve déjà entre ses griffes. Il leur annonce même qu'il projette de la tuer dans les prochaines soixante heures. Aussi Brooke, qui ne dispose que de quelques heures pour tenter d'arrêter le tueur, demande-t-elle à Jess de retrouver la disparue au plus vite. Bien que fortement préoccupée par la visite-surprise de son frère, Jess parvient à se concentrer et à rêver de la jeune femme kidnappée. Avec l'aide précieuse de Sunny, elle parvient même à l'identifier...