La fille d'une employée du Sénat a été kidnappée. L'enquête amène Jess et Nicole à découvrir la disparition d'un journaliste qui écrivait un article sur des immigrés clandestins chinois entrés dans le pays grâce à un réseau très organisé. Les inspectrices pensent que le journaliste a poussé trop loin ses recherches et s'est attiré de gros ennuis. Jess rêve d'un homme mort pointant une direction de son doigt décharné. Pour résoudre le dossier, Nicole et Antonio font équipe, jusqu'à ce que John Pollock leur intime l'ordre de ne plus enquêter sur cette affaire. Leurs soupçons se vérifient peu à peu...

Réalisation

Casting

Louis Ferreira John PollockJohn Tench Mal OswaldVivica A. Fox Nicole ScottSean Sullivan Mr. ShepardMark Consuelos Antonio CortezCaterina Scorsone Jess MastrianiRussell Yuen Nelson TongJanet Lo Lucy YeeKathryn Winslow Cynthia BlaylockOscar Hsu Captain AmericaDarian Mark Jimmy TongRussell Ferrier Officer Ralph FinbarRobin Ward Senator Jackson BaneWill Nah Pointing Chinese ManEdde Chau Chinese ButcherDiana Hoyt Alice YeeCharmaine D. Lau Mai LingAlbert Leung Chinese ManWynne Pon Old Lady

Scénario

Diffusions à venir de cet épisode

Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...

Series TV en ce moment

W9 en direct
W9

13h50 14h50

TMC en direct
TMC

14h05 15h00

TFX en direct
TFX

13h30 14h25

Actu TV

TV-Programme.com

Pour soutenir la gratuité de tv-programme.com merci d'accepter les cookies

Nous utilisons des cookies pour personnaliser le contenu, améliorer l'expérience utilisateur et analyser l'utilisation du site. Vos données sont traitées avec respect.

Cliquez sur "Accepter les cookies" pour une expérience optimale, ou consultez notre politique de confidentialité pour plus d'informations.

L'équipe de TV-programme