«Joue-la comme Coco !». Lola fabrique à Coco des prothèses de jambes, avec lesquelles il s'amuse à jongler avec un ballon. Molusco et Rafik, voyant en Coco la poule aux oeufs d'or, l'inscrivent à un concours. Mais les choses leur échappent et Coco doit travailler pour le compte d'un dangereux mafieux. - «L'étrange Noël de Molusco». Molusco croit avoir accidentellement blessé le Père Noël. Il décide alors de le remplacer et de distribuer les jouets, juché sur Coco-Renne. Mais il se fait attraper par Ozzy, qui a un compte à régler avec le Père Noël...