Johnny et Steve se rendent sur les berges de l'île aux Chiens, située dans l'un des méandres de la Tamise. Ce quartier de l'Est londonien, baptisé ainsi en raison de la présence, jadis, d'un enclos à chiens du roi Henri VIII, a été durement frappé par les bombardements aériens lors de la Seconde Guerre mondiale. Le duo de choc exhume de la vase de nombreux vestiges militaires, dont des balles, des douilles, des fragments de grenades ainsi qu'un pistolet allemand datant de 1910.