Johnny et Steve quittent les berges de la Tamise pour se rendre à Folkestone, une ville balnéaire du Sud de l'Angleterre. Ils visitent, au bord d'une falaise, le site archéologique d'une immense villa romaine qui comptait 54 pièces, avant de se mettre à creuser dans le sable, sur la plage en contrebas. Ils découvrent des morceaux de briques, de tuiles et de poteries, ainsi qu'une meule pour moudre le blé datant de l'Antiquité.