Tsunade se retrouve face à face avec Tendo Pain et refuse de lui livrer Kyûbi. Elle chancelle en découvrant l'étendue des destructions dans le village. Pain, de son côté, estime que Konoha ne connaît pas assez le sens du mot souffrance et il compte bien y remédier...
Notre critique
"Naruto Shippuden" captive par son action intense et ses arcs émotionnels explorant amitié, perte et destinée. Toutefois, ses nombreux épisodes filler peuvent frustrer. Malgré tout, l'évolution des personnages et la profonde bande-son en font une série mémorable.