La jeune Lyla Cutwright et le caporal Chad Dunn ont perdu la vie dans un accident de voiture. Les agents découvrent que le père de l'une et la mère de l'autre vivaient secrètement une aventure amoureuse. Le cousin du caporal, Brandon, révèle que les défunts étaient eux aussi en couple. Pour Abby, l'accident n'est qu'une mise en scène : les victimes ont été assassinées auparavant. Gibbs apprend bientôt que Lyla avait retiré de son compte une grosse somme d'argent et que Chad avait tenté d'investir une partie du sien. Il soupçonne le père du caporal, connu pour son tempérament colérique, d'avoir sa part de responsabilité dans cette affaire...
Programme : NCIS
Réalisé par Dennis Smith
Recevez le programme TV gratuit par mailVidéo NCIS
Mark Harmon
Leroy Jethro Gibbs
Leroy Jethro Gibbs
Michael Weatherly
Tony DiNozzo
Tony DiNozzo
Pauley Perrette
Abby Sciuto
Abby Sciuto
David McCallum
Dr. Donald "Ducky" Mallard
Dr. Donald "Ducky" Mallard
Photos 20
Où regarder NCIS S10E13 Les conséquences de nos actes
TV : Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
REPLAY
STREAMING
DVD / Blu-ray
TV : Dernières diffusions passées de cet épisode
Dimanche 1 septembre à 16h10
Mercredi 28 août à 19h15
Jeudi 4 juillet à 16h40
