Bobby Simone, le remplaçant de Kelly, débarque au poste pour son premier jour de travail. Andy et Bobby patrouillent et sont appelés sur les lieux d'un crime : Raymond Martarano, le tout jeune fils d'un bandit notoire, vient d'être assassiné. Cette affaire difficile ne contribue pas à améliorer les relations tendues entre les deux policiers. Pendant ce temps, Lesniak recueille le témoignage d'une jeune femme terrorisée, qui soupçonne son mari de faire subir de mauvais traitements à leur fille...
Notre critique
"NYPD Blue" révolutionne le genre policier avec ses intrigues percutantes, ses personnages profonds et sa réalisation audacieuse. Malgré un rythme parfois inégal, la série brille par son réalisme et ses performances fortes, marquant un tournant dans la télévision des années 90.
Vidéo Programme TV ce soir
Paula Anderson
James Martinez
Bobby Simone
Adrianne Lesniak