Martinez et Medavoy sont accostés par une femme, qui prétend que son époux a de gros ennuis dans son bar. Les détectives se rendent alors dans l'établissement, revolver à la main. Dans la taverne faiblement éclairée, ils se retrouvent nez-à-nez avec un individu qui a empoigné le tenancier par le bras. L'homme annonce qu'il est policier et leur montre son insigne. C'est alors qu'un autre individu également armé sort de l'ombre et tire sur les deux hommes. Martinez se retrouve à l'hôpital où les médecins craignent qu'il ne reste paralysé. Pendant ce temps, Diane commence à remonter la pente et le fait savoir à Bobby...

Réalisation

Casting

Nicholas Turturro James MartinezMelina Kanakaredes Benita AldenKim Delaney Diane RussellTitus Welliver le docteur MondzacJimmy Smits Bobby SimoneDennis Franz Andy SipowiczJason Lewis Nate StackhouseGordon Clapp Greg Medavoy

Scénario

Diffusions à venir de cet épisode

Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...

Series TV en ce moment

Actu TV

TV-Programme.com

Pour soutenir la gratuité de tv-programme.com merci d'accepter les cookies

Nous utilisons des cookies pour personnaliser le contenu, améliorer l'expérience utilisateur et analyser l'utilisation du site. Vos données sont traitées avec respect.

Cliquez sur "Accepter les cookies" pour une expérience optimale, ou consultez notre politique de confidentialité pour plus d'informations.

L'équipe de TV-programme