Bande-annonce
Simone, Russell et Sipowicz travaillent sur deux affaires en même temps, après la découverte d'un cadavre dans un magasin de pièces détachées pour voitures. Dans la première affaire, le suspect refuse d'impliquer son frère, soupçonné d'avoir participé à un meurtre. Les enquêteurs tentent de convaincre le prévenu de revenir sur sa décision. De leur côté, Martinez, Lesniak et Medavoy recherchent le meurtrier de deux toxicomanes. Les indices sont maigres, mais les trois policiers ne baissent pas les bras. Ils ont bon espoir de remonter la seule piste qu'ils ont pu trouver jusqu'à présent...
Réalisation
Casting
Neal McDonough Jerry SelnessKim Delaney Diane RussellJimmy Smits Bobby SimoneMarshall Bell Adrianne LesniakDennis Franz Andy SipowiczGordon Clapp Greg MedavoyJames McDaniel Arthur Fancy
Scénario
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
