Simone et Sipowicz enquêtent sur le meurtre d'un homme, dont le corps a été trouvé dans le coffre d'une voiture. Ils découvrent bien vite, grâce au témoignage d'un conducteur de taxi, qu'embarrassés par la découverte d'un cadavre dans leur district, des policiers ont emmené le corps quelques rues plus loin, dans le périmètre patrouillé par Andy et Bobby. Ces derniers se retrouvent avec un nouveau problème sur les bras. Bien loin de ces questions pourtant délicates, Greg sent qu'il a vraiment besoin de perdre quelques kilos...
Notre critique
"NYPD Blue" révolutionne le genre policier avec ses intrigues percutantes, ses personnages profonds et sa réalisation audacieuse. Malgré un rythme parfois inégal, la série brille par son réalisme et ses performances fortes, marquant un tournant dans la télévision des années 90.
Vidéo Programme TV ce soir
James Martinez
Henry Coffield
Bobby Simone
Andy Sipowicz