Dans l'affaire Suarez, les policiers suivent une piste intéressante, qui doit les conduire au meurtrier tant recherché. Sylvia, Andy et Dornan ont, en effet, rendez-vous avec un précieux indicateur. Greg, qui donne un coup de main au propriétaire d'un magasin de restauration, se voit offrir des plats exotiques. Diane, quant à elle, en difficulté, demande l'aide de Jill. Le FBI et les Affaires internes mettent leur nez dans une enquête en cours...
Notre critique
"NYPD Blue" révolutionne le genre policier avec ses intrigues percutantes, ses personnages profonds et sa réalisation audacieuse. Malgré un rythme parfois inégal, la série brille par son réalisme et ses performances fortes, marquant un tournant dans la télévision des années 90.