Les agents tentent de traduire Cullinan en justice : celui-ci est soupçonné d'avoir procuré de l'héroïne à Dolores Mayo. Cela n'est pas forcément chose facile dans la mesure où il faut non seulement trouver un chef d'inculpation, mais aussi des preuves tangibles des délits. Cullinan, habile, ne laisse que peu de traces de son passage. Pendant ce temps, Sipowicz demande à Fancy d'entreprendre Dornan à propos de son problème d'alcool. La situation devient, en effet, difficilement gérable. Ce qui, avant, pouvait passer inaperçu, est désormais un secret de polichinelle...
Notre critique
"NYPD Blue" révolutionne le genre policier avec ses intrigues percutantes, ses personnages profonds et sa réalisation audacieuse. Malgré un rythme parfois inégal, la série brille par son réalisme et ses performances fortes, marquant un tournant dans la télévision des années 90.
Vidéo Programme TV ce soir
Katie Sipowicz
Andy Sipowicz
Bill Dornan
Malcolm Cullinan
Photos 6
