Sorenson se réveille après une nuit de cauchemars. Avant d'entrer dans sa salle de bains, il tombe à genoux et se met à pleurer, sans se douter que Franco le regarde. De son côté, Sipowicz enquête sur le squelette d'une petite fille, retrouvé derrière un mur, dans un immeuble en travaux. Medavoy, Jones, Russell et Kirkendall mènent des investigations sur la mort d'un jeune homme, retrouvé gisant sur le trottoir. La balle qui a traversé le corps de la victime s'est ensuite logée dans la truffe d'un chien. Mais le propriétaire du malheureux animal refuse de l'opérer, de peur de complications...
Notre critique
"NYPD Blue" révolutionne le genre policier avec ses intrigues percutantes, ses personnages profonds et sa réalisation audacieuse. Malgré un rythme parfois inégal, la série brille par son réalisme et ses performances fortes, marquant un tournant dans la télévision des années 90.
Vidéo Programme TV ce soir
Diane Russell
Andy Sipowicz
Greg Medavoy
Jill Kirkendall