Quatre policiers sont abattus en plein jour dans une pizzeria. L'émoi est grand, et Lupo et Bernard sont particulièrement déterminés à retrouver le coupable et à le faire condamner pour son crime. De nombreux témoins, qui ont assisté à la scène, peuvent donner une description assez précise du suspect. Un certain Calvin Stokes, l'informateur de deux des quatre policiers, est alors appréhendé. Il aurait assassiné les policiers parce qu'ils menaçaient de faire arrêter sa mère s'il ne leur livrait pas des informations sur des trafiquants de drogue. Au sein de la police, cette affaire suscite un vif débat...
Réalisation
Casting
S. Epatha Merkerson Anita Van BurenAlana de la Garza Connie RubirosaJeremy Sisto Cyrus LupoLinus Roache Michael CutterMatt Servitto HorvathJenna Stern Linda TaftStivi Paskoski Charles BellYolonda Ross Liz CantoDeirdre O'Connell Valerie KnightGlenn Morshower le capitaineMargaret Colin Mary MarksonRamsey Faragallah Samir HamedSam Waterston Jack McCoyJulito McCullum Calvin StokesAdriane Lenox Dolores MartinJoe Perrino Jack McKenzieStephen Rowe Edgar WarrenTijuana Ricks le sergent RoyceGita Reddy Nancy KooterNyambi Nyambi Jackson EarlyGreg Keller un avocat de Calvin StokesCarmine Famiglietti VitoMichael Potts un avocat de StokesHubert Point-Du Jour Chris OwenAnthony Anderson Kevin BernardStephanie Janssen Angela ColsonAntonio Edwards Suarez Frank RamosMessiah Rhodes Brent DarrenLauren McCord Carla Jolson
Scénario
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
