Night Replay

Documentaire Société 1h 2012

Au Mexique, les habitants du village d'Alberto mettent chaque semaine en scène pour les touristes le passage illégal de la frontière vers les Etats-Unis. Tous les samedis soir, ils organisent une «caminata nocturna», jeu de rôle grandeur nature qui se présente en partie comme un scénario de film d'action, avec du suspense et un dénouement plus ou moins violent. Alors qu'ils sont migrants illégaux dans la réalité, ils inversent ici les rôles et jouent à la fois la police américaine des frontières, les passeurs et les narcotrafiquants. Les touristes, quant à eux, se mettent dans la peau des clandestins.

Réalisé par Eleonore Weber • Patricia Allio