Birkoff charge ses agents de prendre part à une mission déjà en cours, mais bientôt, les problèmes surgissent. Hillinger tente de dissimuler le fait qu'il n'a pas tout mis en oeuvre pour mener à bien la mission et garantir son succès. Il révèle à Birkoff qu'Opérations compte recruter de nouveaux agents afin de l'éliminer. Du coup, Birkoff se garde bien de révéler à Madeline que Hillinger est responsable de cet échec. George, qui fait partie de la section de contrôle, ne manque pas de faire ses commentaires au responsable de la Section One, qui aborde ensuite Madeline avec une violence inhabituelle...
Notre critique
Nikita est une série d'action intense avec des rebondissements captivants. Les personnages développés et l'intrigue entraînante en font une série addictive.