En août 1915, le capitaine Louis Moufflet et le lieutenant René Haas, deux officiers de l'armée française, sont chargés d'une importante mission secrète : ramener 450 chiens de traîneau depuis l'Alaska et le Canada dans l'espoir de consolider le front de l'Est. Emmenés par le conducteur d'attelage Scotty Allan, les deux hommes ont 120 jours pour parcourir 10 000 kilomètres depuis l'Alaska jusqu'aux Vosges, en passant par le Québec. Avant d'affronter le feu de l'ennemi, il leur faudra d'abord faire face aux rudesses du climat canadien, traverser le pays et franchir le golfe du Saint-Laurent avant qu'il ne soit pris dans les glaces pour l'hiver.