Constance et Martin sont à bout. Ils ne supportent plus leurs visiteurs indésirables et tentent de précipiter par tous les moyens, mais sans succès, le départ de Claire et Jean-Marc. Pour couronner le tout, un nouveau venu débarque : Hervé, le jumeau d'Arnaud, venu soutenir son frère déprimé. Malgré son humour lourd et un brin vulgaire, Constance n'est pas insensible à son charme, au grand dam de Martin. Patrick, lui, est accablé de chagrin depuis qu'il a tué accidentellement son chien adoré...