A Etterbeek, Alexandra Dotremont conduit ses deux filles, Max et Sam, à l'internat. L'établissement est réputé pour accueillir de nombreux enfants de forains depuis des générations. A la foire de Huy, Océane et Karl, issus d'une grande famille hutoise, prépare leur mariage. Aux Plaisirs d'Hiver, à Bruxelles, Patrick Decorte reçoit une grande commande de " smoutebollen " (croustillons bruxellois) d'un client prestigieux.