Jackie apprend que Grace sait qu'elle a séjourné en cure de désintoxication : la fillette l'a annoncé à Zoey et Fiona. Craignant que Kevin apprenne cette information de la bouche de sa fille, l'infirmière se dépêche d'aller lui avouer elle-même. Mais son compagnon l'attend avec une mauvaise nouvelle. De son côté, Cruz refuse d'accorder son salaire à Jackie après qu'elle a volé des provisions pendant son discours de bienvenue. Jackie demande à Charlie de l'accompagner à une réunion des alcooliques anonymes, mais celui-ci débarque complètement ivre...
Notre critique
"Nurse Jackie" est une série dramatique captivante qui dépeint de manière réaliste la vie chaotique d'une infirmière. Portée par une brillante performance de l'actrice Edie Falco, la série explore la lutte de Jackie contre la toxicomanie et son quotidien mouvementé à l'hôpital.