Royaume-Uni, champion du monde de la sécurité routière Les Britanniques ont les routes parmi les plus sûres du monde. Pour qu'elles le restent, certains citoyens n'hésitent pas à traquer les conducteurs en faute pour les dénoncer à la police. D'autres dénoncent un manque de politique volontariste au niveau national qui pourrait menacer ces bons scores. Reportage Hélène Hug et Jean-Marie Lequertier pour " Nous, les Européens ", le magazine de France 2. Invitées : Hélène Hug, journaliste France Télévisions ; Tiphaine Robert, historienne des transports, École polytechnique fédérale de Lausanne.