Oggy enferme les cafards dans un sac qu'il jette dans le camion poubelles. D'un geste de la main, Oggy fait un geste goguenard aux insectes sans faire gaffe au système de fermeture qui le happe à son tour dans la benne. Le camion démarre aussitôt, et va déverser son contenu dans une vaste décharge. Tandis que les cafards se prélassent dans les immondices, Oggy doit déployer des trésors d'ingéniosité pour sortir de l'énorme fosse malodorante...