Olivier et la sélection japonaise s'entraînent en vue de la coupe du monde junior qui approche. Chacun des joueurs est prêt à tout pour remporter devenir numéro un mondial, concrétisant ainsi leur rêve de toujours. Pendant l'entraînement, Olivier repense à sa première rencontre avec Thomas...
Notre critique
"キャプテン翼" (Captain Tsubasa) de 1983 est un classique qui captive avec ses matchs épiques et l'énergie débordante des personnages. Malgré une animation datée et des situations parfois exagérées, la série inspire et symbolise la passion du football pour des générations.