Piper est toujours privée de nourriture, et Red a fait passer la consigne à tout le personnel de la cuisine afin d'être certaine que personne ne lui serve quoi que ce soit. Découvrant que la Russe souffre de douleurs au dos, Piper décide de lui fabriquer une lotion qui pourrait la soulager, espérant ainsi apaiser son courroux. C'est l'occasion pour la nouvelle venue de faire plus ample connaissance avec certaines de ses codétenues, comme Suzanne ou Sophia Burset. Par ailleurs, Red demande à Healy un nouveau frigo. Quant à Daya, la jeune femme parvient à se rapprocher de l'officier Bennett, qui lui montre plus d'attention...
Notre critique
"Orange Is the New Black" offre une immersion captivante dans la vie carcérale avec des personnages complexes et des histoires bouleversantes. La série aborde de manière poignante des questions sociales et dévoile la réalité du système pénitentiaire.
Recevez le programme TV gratuit par mailVidéo Orange Is the New Black
Alex Vause
Sam Healy
Aleida Diaz
Piper Chapman