Piégée par certaines codétenues, Pennsatucky est persuadée qu'elle a un don de guérison. Des adolescentes délinquantes visitent Litchfield, et les prisonnières tentent de les impressionner afin de leur faire passer l'envie de risquer un séjour parmi elles. De retour après une cure de désintoxication, Tricia découvre qu'elle a perdu sa place à la cuisine. De plus, elle doit composer avec Mendez, qui ne cesse de lui rappeler sa dette. Quant à Bennett, il découvre la grossesse de Daya et s'inquiète des conséquences si l'administration pénitentiaire venait à l'apprendre...
Notre critique
"Orange Is the New Black" offre une immersion captivante dans la vie carcérale avec des personnages complexes et des histoires bouleversantes. La série aborde de manière poignante des questions sociales et dévoile la réalité du système pénitentiaire.