Alors que Caputo vient d'être promu directeur des ressources humaines de la prison, il doit gérer l'évasion de nombreuses détenues, qui s'amusent en bordure du lac. Maureen veut prendre la fuite avec Suzanne, mais cette dernière ne tient guère à la suivre. De son côté, Lolly vient à la rescousse d'Alex, agressée par un homme de main de Kubra qui avait réussi à être embauché comme surveillant. Epaulés par les hommes forts du quartier de haute sécurité, les gardiens ramènent les prisonnières au sein de Litchfield, qui accueille de nouvelles venues. Parmi elles figure la célèbre présentatrice télé Judy King, qui se rapproche de Luschek...
Notre critique
"Orange Is the New Black" offre une immersion captivante dans la vie carcérale avec des personnages complexes et des histoires bouleversantes. La série aborde de manière poignante des questions sociales et dévoile la réalité du système pénitentiaire.