Taystee est déterminée à obtenir des avancées pour les détenues, mais les négociations s'enlisent. De leur côté, Angie et Leanne imaginent une opération farfelue pour que cette dernière retrouve tous ses doigts. Suzanne, qui ne prend plus ses médicaments, est complètement déboussolée, au grand dam de Cindy et Janae. Gloria cherche un moyen de détourner l'attention des deux femmes en faction pour garder les otages. Des années auparavant, Piscatella travaillait dans un prison pour hommes, où il se rapprocha peu à peu d'un certain Driscoll...
Notre critique
"Orange Is the New Black" offre une immersion captivante dans la vie carcérale avec des personnages complexes et des histoires bouleversantes. La série aborde de manière poignante des questions sociales et dévoile la réalité du système pénitentiaire.
