Le docteur de Kim lui a demandé de garder le lit pendant une semaine. Mais sa baby-sitter appelle pour prévenir qu'elle ne viendra pas. Christine propose alors les services de Jimmy. Greg et Christine doivent tous deux se rendre au supermarché. Jimmy leur dit d'y aller ensemble, même s'ils n'en ont pas tellement envie. A leur grande surprise, Christine et Greg passent un bon moment en faisant les courses. Kim et Jimmy, qui ne se sont pas amusés ensemble, sont jaloux de la bonne entente de leurs conjoints et enragent lorsqu'ils apprennent qu'ils comptent sortir à nouveau ensemble...
Vidéo Programme TV ce soir
Kim Warner
Jimmy Hughes
Christine Hughes
Greg Warner