L'archipel de Saint-Pierre et Miquelon, situé dans l'Atlantique nord, abrite moins de 6000 habitants. C'est un territoire tourné vers la pêche, même si l'activité a diminué depuis des décennies. Malgré sa petite taille, l'archipel est un paradis pour les randonneurs comme pour les animaux, et offre des paysages variés, déserts et préservés. Rencontre avec des personnalités fortes de Saint-Pierre et Miquelon et découverte de l'architecture et des traditions de l'archipel, héritées du Pays basque, de la Normandie, de la Bretagne et du Canada.