Alysson, une fillette de 10 ans, se présente au commissariat avec son petit frère, Freddy, couvert d'ecchymoses. Elle explique aux policiers que le garçonnet a subi une agression sur le chemin de l'école. Franck et Alain conduisent aussitôt l'enfant à l'hôpital. Après un examen rapide, les médecins décident de l'opérer sans tarder. Ils expliquent aux policiers que Freddy est, de toute évidence, régulièrement battu depuis sa plus tendre enfance. Alysson est pressée de questions. La fillette finit par avouer que son petit frère ne va pas en classe. Les policiers réalisent bientôt que l'affaire est plus compliquée qu'il n'y paraît...

Réalisation

Casting

François Levantal Thierry CarvenneGuillaume Cramoisan FranckVeronica Novak AlineBruno Wolkowitch Vincent FournierThierry Desroses Alain PorretMarc Betton le commissaire MeurteauxCharles Schneider Bernard LéonettiValérie Bagnou-Beido NadineEmmanuelle Bach Agathe MonnierRaphaëlle Lubansu Chloé MathieuIgor Skreblin Livreur animalCody Chollet FreddyMargot Leris AlyssonHervé Pauchon le médecinMichel Trillot Monsieur LebelPhilippe Rigot BellucoXavier Rothmann DargentNathalie Villeneuve Christine LebelMarie-Philomène Nga Femme BakayokoLudovic Pinette BrigadierMomar N'Diaye Adama BakayokoBéatrice Michel CélineAnne Lévy Madame Rivière

Scénario

Diffusions à venir de cet épisode

Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...

Series TV en ce moment

Actu TV

TV-Programme.com

Pour soutenir la gratuité de tv-programme.com merci d'accepter les cookies

Nous utilisons des cookies pour personnaliser le contenu, améliorer l'expérience utilisateur et analyser l'utilisation du site. Vos données sont traitées avec respect.

Cliquez sur "Accepter les cookies" pour une expérience optimale, ou consultez notre politique de confidentialité pour plus d'informations.

L'équipe de TV-programme