Pour l'anniversaire de Paf, Lola a décidé de lui offrir un énorme ballon qu'elle a customisé à son effigie. Mais Capuche, dont la curiosité entraîne bien souvent des catastrophes, fait en sorte que le ballon s'envole par la fenêtre...
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...