Les parents partent pour quelques jours pour tenter de sauver leur couple. Pendant leur absence, Anna ira dormir chez Maya. Les deux amies sont folles de joie. En passant la nuit chez les Ischii-Peter, Anna s'imagine qu'elle fera un peu partie de la famille. Mais elle prend un peu trop ses aises. Maya, qui vient d'avoir ses premières règles et ne sait pas comment gérer ses émotions, n'apprécie pas que son amie devienne le centre de l'attention...