Les villes grandissent à un rythme plus rapide que tout autre environnement. S'il peut sembler impossible pour les espèces sauvages d'y prospérer, les milieux urbains offrent parfois des opportunités étonnantes. A Jodhpur, les langurs sont nourris et protégés comme des divinités religieuses, tandis que dans d'autres villes indiennes, les macaques rhésus n'hésitent pas à voler leur nourriture sur les marchés. Alors que les léopards peuplent les banlieues de Mumbai et chassent de nuit, les faucons pèlerins prospèrent parmi les gratte-ciel de New York et un million de passereaux effectuent des ballets aériens spectaculaires au-dessus de Rome.