Les vacances approchent et les projets de nos héros se concrétisent. Kiawe a décidé d'assister Alyxia dans ses tâches de Doyenne tandis que Barbara, Néphie et Chrys vont poursuivre leurs propres objectifs. Maintenant que Magearna est réveillé, Lilie a décidé de partir avec sa famille à la recherche de Mohn, tandis que Sacha se lance dans une nouvelle aventure pour rencontrer d'autres personnes et de nouveaux Pokémon...