Au lieu de profiter des activités ludiques de Pollyville, Pamela, la mère de Polly s'inquiète de voir que les installations de sa fille ne sont pas sans risque. Polly pense que sa mère n'aime pas s'amuser. Mais elle découvre sa passion passée pour le roller derby et la pousse à remettre des rollers. Elles vont s'entraîner sur une mini piste et Polly réalise que Pamela n'a rien perdu de son talent. Cependant, en réveillant la passion de sa mère pour ce sport dangereux, Polly attise aussi son côté casse-cou complètement débridé ! En voyant Pamela affronter ses rivales, Polly comprend pourquoi sa mère s'inquiète des prises de risque.