Alors qu'ils volent en pleine nuit, Klaus et Mish sont émerveillés par le haut-fourneau apparaissant au loin. Qui se doutait que les Humains étaient capables de construire une base anti-aérienne aussi sophistiquée? Mish pense qu'il s'agit d'une ancienne usine mais Klaus en doute, il lui faut des preuves. Arrivés dans la salle d'exposition que Klaus appelle "la salle de contrôle", le duo regarde une vidéo dans laquelle on voit des Humains manipuler de la lave. Klaus comprend que leur but est d'en fabriquer des bombes. Mais ne pourrait-on pas retourner les armes des Humains contre eux-mêmes ?