Klaus et Mish voguent sur une rivière et tombent soudainement sur une magnifique cascade nichée au cœur de la forêt. Klaus est persuadé d'être la toute première personne à découvrir ce paysage féerique, il décide alors d'y installer une base secrète. Malheureusement pour lui, ses plans sont mis à mal par une famille de touristes de l'espace ayant installé leur caravane à proximité de la cascade. Aussi sympathiques qu'envahissants, ces intrus au langage étrange font rapidement perdre patience à Klaus, qui va alors élaborer de sournois stratagèmes pour tenter de les faire fuir...