Klaus et Mish découvrent une mystérieuse forteresse souterraine composée de galeries creusées dans la roche. Afin d'explorer ce gigantesque labyrinthe, Klaus a l'idée de créer des clones de lui-même qu'il envoi en reconnaissance. Mais après plusieurs heures d'attente, Klaus découvre que son idée a mal tourné et que des centaines de ses clones errent désespérément dans la forteresse! Afin de sauver son honneur, Klaus décide de partir à leur recherche au cœur du labyrinthe...